Svo vreme dok smo se zabavljali, nisi znao šta da radiš.
Celou tu dobu, co jsme spolu chodili, jsi nikdy nevěděl, co vlastně děláš.
Bila sam zapanjena, a njegov otac nije znao šta da kaže.
Byla jsem z toho vedle, ani otec na to nic neřekl.
Ne bih znao šta da radim s tim.
Nevěděl bych, co s tím dělat.
Ne bih znao šta da radim da se nešto dogodi tebi ili bebama.
Nevím, co bych dělal kdyby se něco stalo tobě nebo těm dětem.
A svi su mislili da sam neki Piti ali nisam znao šta da mislim, pa sam zato svirao i svirao i nisam znao šta radim.
A všichni si mysleli, že jsem nějakej Petey... ale já nevěděl, co si myslet, tak jsem jen hrál a hrál... a nevěděl jsem, co vlastně dělám.
Tada nisam znao šta da radim sa svojim osjeæanjima.
Tehdy jsem nevěděl, jak se vyrovnat s tím, co cítím.
Nisam znao šta da joj kažem.
A já nevěděl, co jí mám říct.
Sela je tako brzo, Nisam znao šta da kažem.
Sedla si tam tak rychle, nevím co říct.
Ceo svet nije znao... šta da misli u vezi zloèina.
Celý svět nevěděl, co si má o tom zločinu myslet.
Nisam znao šta da radim, tako da sam se uspanièio i zgrabio viljušku sa police... i izbo sam je u lice!
Nevěděl jsem, co mám dělat, tak jsem zpanikařil a ze šuplíku jsem vzal vidličku... a bodnul ji do ksichtu!
Èuo sam je, dok je prièala na telefon, odmah sam znao šta da oèekujem, posete kod doktora, odsustva, trudnièko bolovanje.
Zaslechl jsem ji v telefonu. Čekal jsem, že to přijde... Návštěvy u doktora, volno kvůli nevolnosti, odchod na mateřskou.
Izgleda samo da je cale uvek znao šta da radi sa mnom.
Měl jsem pocit, jako kdyby otec vždycky věděl, jak na mě.
Ne bih joj znao šta da kažem.
Ani nevím, co bych jí řekl.
Tip je bio tako lukav, taèno je znao šta da kaže da uplaši gospoðu bez da je tehnièki prekršio zakon.
Ten chlap byl tak vychytralej, věděl, co má říct, aby dámu vystrašil, aniž by přitom vlastně porušil zákon.
Izbegavao sam te danima jer nisam znao šta da ti kažem.
Celé dny jsem se ti vyhýbal, protože jsem nevěděl, co ti mám říct.
Žao mi je, nisam znao šta da radim.
Promiň, nevěděl jsem, co mám dělat.
Pit ne bi znao šta da radi sa time.
Pete by nevěděl co s ní dělat.
Nisam znao šta da radim, pa sam smestio malene u krevet Psa Dejva.
Nevěděl jsem co mám dělat, tak ty nejmenší jsou už v posteli.
Niko nije znao šta da radi sa bolenim i mrtvima.
Nikdo nevěděl co dělat s nemocnými a umírajícími.
Tim je govorio stvari koje su ljudi želeli da èuju, ali nije znao šta da radi sa ljudima koji su slušali.
Tim říkal věci, které chtěli lidé slyšet, ale nevěděl, co dělat s lidmi, kteří chtějí naslouchat.
Ali s tobom, nikad nisam znao šta da ti kažem.
Ale s tebou... Nikdy nevím, co ti říct.
Imam previše, pa nisam znao šta da radim s njima.
Ano. Mám jich tolik, že nevím co s nimi.
Nisam znao šta da radim sa tim.
Nevím, co si o tom mám myslet.
On bi znao šta da uradi.
On už by si věděl rady.
Jer nisam znao šta da radim, èoveèe.
Protože jsem nevěděl, co mám dělat.
nisam znao šta da mislim do veèeras, a onda ova žena ovde, sumnja, da je prièala nekim srednjeistoènim jezikom, baš kao Sara.
Nevěděl jsem, co si o tom myslet, a pak tahle žena ji popisuje, že mluvila nějakým jazykem ze Středního východu, stejně jako Sara.
Da, ni ja nisam znao šta da kažem.
Jo, taky jsem nevěděl, co na to říct.
Rekao mi je da je u jednom trenutku imao toliko novca u svom stanu u bogataškom kraju Njujorka da nije znao šta da radi sa njim i zato je pao u depresiju.
A pak mi řekl, že měl tolik peněz naštosovaných ve svém apartmá na Upper East Side (nejdražší čtvrť v New Yorku), že zkrátka nevěděl co s nimi má dělat a začal trpět depresemi.
Ali u Americi nisam znao šta da radim, jer sam imao ovu neverovatnu slobodu.
Ale v Americe jsem najednou nevěděl, co dělat, protože jsem měl tu ohromující svobodu.
Našao sam se sam, i nisam znao šta da radim.
Ocitl jsem se sám a nevěděl jsem, co mám dělat.
Nisam znao šta da radim jer me je smola ubijala.
Nevěděl jsem, co dělat, protože pryskyřice mě zabíjela.
Samo sam gledao u to i nisam znao šta da radim.
Díval jsem se na to a nevěděl, co mám dělat.
Nisam znao šta da kažem. Odgovorio sam: „Da."
Nevěděl jsem co říct. Řekl jsem „ano“.
Nisam znao šta da radim, pa sam uradio ono što i radim, napisao priču i nastavio.
Nevěděl jsem, co mám dělat, tak jsem jen udělal to, co obvykle dělám. Napsal jsem to a šel k jiným věcem.
Bila je prilično uznemirena pa me je zvala da je utešim a ja nisam znao šta da joj kažem, jer moramo da trpimo toliko gluposti u našem društvu.
A tak mi volala, aby se uklidnila. Nevěděl jsem, co jí vlastně říct. Kolem nás je spousta problémů.
0.61595296859741s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nevěděl jsem, co mu mám říct, Annie. 